Duas características do falar são muito fortes: O “s” e o “z” finais soam “je” e o “d” e o “t” tem o som de dji/dzi e tchi/tzi, comuns em “fage” (faz), “djia” (dia) e tzia (tia). Só ouvindo pra entender!
Mas não pense que é fácil entender essa língua tão peculiar. Veja algumas palavras e frases do manezário e tente entender:
- Arrombassi, Laila! – Expressão de espanto, em situações de elogio ou afronta.
- Dás um banho – Foi superior
- Direto – frequentemente, quase sempre.
- És um (pronuncia-se [ɛ´zũ]) monstro! – você é muito competente! Freqüentemente usado com ironia.
- És o maió! – És o maior, o melhor, o grande.
- Europorto – aeroporto.
- I pro pau – perde-se/estragar-se/arruinar-se por completo.
- Istepô – pessoa que atrapalha (geralmente de propósito)
- Mandrião/mandriona – preguiçoso/a, que gosta de ficar na cama até tarde, que corre do trabalho.
- Meu/mô filho – meu caro (freqüentemente dito com ironia). Ex.: ô mô filho, pára de dizê bobaz!
- Mofas com a pomba na balaia – Ficar esperando por muito tempo.
- Não tem? – Vício de linguagem correspondente a “não é” ou “né”.
- Ói-ói-ó! (o-lhó-lhó) (pronunciado rapidamente) – olha só! Como é possível isso?
- Tás tolo/a tás? – ficou louco? Pare com isso!
- Vai toda a vida – siga em frente por este caminho (quando se mostra a alguém como chegar a algum lugar).
- Vou te dizete uma coisinha pra ti! – Expressão usada como alerta, como advertência.
Veja mais em http://pt.wikipedia.org/wiki/Dialeto_florianopolitano
BotLike06/09/2019 at 12:01 am Responder
Status Liker, Photo Auto Liker, Photo Liker, Autolike International, Autoliker, auto liker, Status Auto Liker, Increase Likes, autoliker, ZFN Liker, Autolike, Auto Like, auto like, Autoliker, Auto Liker, Working Auto Liker, autolike
DennisBig27/09/2019 at 3:42 am Responder
Hi. I have checked your dicasdomundo.com.br and i see you’ve
got some duplicate content so probably it is the reason that you
don’t rank hi in google. But you can fix this issue
fast. There is a tool that generates articles like
human, just search in google: miftolo’s tools
http://tinyurl.com/quest-bars-cheap-8549723/11/2019 at 2:22 pm Responder
I really love your site.. Excellent colors & theme. Did you make this web site yourself?
Please reply back as I’m trying to create my very own site and would like to
learn where you got this from or exactly what
the theme is named. Thanks!
ps4 games28/11/2019 at 9:19 am Responder
Every weekend i used to visit this site, because i wish for enjoyment,
for the reason that this this web page conations actually nice funny stuff too.
quest bars cheap02/12/2019 at 3:42 am Responder
Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could
add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates.
I’ve been looking for a plug-in like this for quite some
time and was hoping maybe you would have some experience
with something like this. Please let me know if you
run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look
forward to your new updates.
quest bars cheap coupon twitter02/12/2019 at 8:23 pm Responder
Incredible quest there. What happened after? Thanks!
quest bars cheap coupon twitter03/12/2019 at 5:12 am Responder
Have you ever considered about adding a little bit more than just your articles?
I mean, what you say is fundamental and all. However just imagine
if you added some great pictures or videos to
give your posts more, “pop”! Your content
is excellent but with images and videos, this blog could definitely be one
of the best in its field. Amazing blog!
ps4 games04/12/2019 at 5:40 pm Responder
I was very pleased to find this page. I want to to thank you for your time due to
this wonderful read!! I definitely appreciated every little bit of
it and i also have you book marked to check out new information in your blog.
ps4 games05/12/2019 at 4:39 pm Responder
Great article, totally what I needed.
ps4 games06/12/2019 at 1:22 am Responder
WOW just what I was looking for. Came here by
searching for ps4 games
ps4 games06/12/2019 at 6:10 am Responder
Hi to every one, the contents existing at this web page are in fact remarkable for people experience, well, keep up the nice work fellows.